Para usar o recurso Somente áudio, acesse a transmissão que deseja ouvir.

Como fazer para mudar o nome na twitch Last Link
Para ativar esse recurso, clique no ícone Modo Teatro. Ele é
encontrado no canto inferior direito do seu player de vídeo do
Twitch. Se você estiver assistindo a uma transmissão incrível
do Twitch, talvez queira compartilhar suas melhores partes
com seus amigos. Você também pode usar uma parte
específica do fluxo para seu próximo vídeo do YouTube. Para
fazer isso, clique no ícone Clipes localizado no canto inferior
direito do player de vídeo. Depois disso, pressione as teclas Alt
e X no teclado simultaneamente. Depois de fazer isso, você
poderá inserir o nome do seu clipe, editá-lo e compartilhá-lo
em mídias sociais como Instagram, Facebook, etc. Você pode
assistir aos seus streamers favoritos e curtir as transmissões
onde quer que esteja com o aplicativo móvel do Twitch. Como
às vezes você não poderá assistir à sua transmissão favorita,
como ao dirigir, os desenvolvedores do Twitch incluíram o
recurso Somente áudio no aplicativo.
Ativar esse recurso não apenas tornará o áudio do vídeo mais
claro, mas também evitará que você desperdice
desnecessariamente seus dados móveis. Depois disso,
selecione o ícone Configurações e clique no recurso Audio
Only.